English
A new English Mass will be implemented come December 2,
2012. To facilitate the transition, the Diocese of Cubao will have a
gradual implementation of the Mass changes in English. In June, the response
“And also with you” will be replaced with “And with your spirit.” In July, the
new “I confess” will be used. For the complete schedule of the implementation
and for other questions please see the bulletin boards and the available
leaflets, or visit the parish office.
Seminars and workshops will be held for a deeper
understanding of these changes in the English Mass. Please wait for further
announcements.
Pilipino
Mayroon pong bagong pagdiriwang ng Misa sa wikang English na
ipatutupad sa darating na Disyembre, 2012. Upang maging mas madali ang gawaing
ito, ang Diyosesis ng Cubao ay magsasagawa ng utay-utay na pagpapatupad ng mga
pagbabago. Sa buwan ng Hunyo ang sagot na “And also with you” ay magiging “And
with your Spirit.” Sa buwan naman ng Hulyo ay gagamitin ang bagong “I confess.”
Para sa mas kumpletong schedule ng utay-utay na pagpapatupad at sa iba pang mga
katanungan tingnan lamang po ang mga bulletin boards at ang mga ipinamimigay na
babasahin, o makipag-ugnayan sa opisina ng parokya.
Mayroon pong mga workshop at seminar na gagawin para sa mas
malalim na pangunawa tungkol sa mga pagbabagong ito sa pagdiriwang ng Misa sa
English. Maghintay lang po sa mga susunod na patalastas.
